Давайте исправим каждое из предложений, обращая внимание на использование исчисляемых и неисчисляемых существительных, а также правильные формы артиклей и местоимений:
Are there any milk in the fridge?
Corrected: Is there any milk in the fridge?
Explanation: "Milk" — неисчисляемое существительное, поэтому используем "Is there" вместо "Are there".
There is no tomatoes in the salad.
Corrected: There are no tomatoes in the salad.
Explanation: "Tomatoes" — множественное число, поэтому используем "are" вместо "is".
Is there some sugar in this coffee?
Corrected: Is there any sugar in this coffee?
Explanation: В вопросительных предложениях с неисчисляемыми существительными правильно использовать "any" вместо "some".
There are some hamburger on the menu.
Corrected: There is a hamburger on the menu.
Explanation: "Hamburger" в единственном числе требует "is" и артикль "a".
I'd like any potatoes, please.
Corrected: I'd like some potatoes, please.
Explanation: "Some" используется в утвердительных предложениях и просьбах.
There are some jam on the bread.
Corrected: There is some jam on the bread.
Explanation: "Jam" — неисчисляемое существительное, поэтому используем "is" вместо "are".
There's some fly in my soup.
Corrected: There's a fly in my soup.
Explanation: "Fly" — исчисляемое существительное в единственном числе, поэтому нужен артикль "a".
We've got some banana.
Corrected: We've got a banana.
Explanation: "Banana" в единственном числе требует артикль "a". Если говорить о большем количестве, можно сказать "some bananas".
There isn't some money in my pocket.
Corrected: There isn't any money in my pocket.
Explanation: В отрицательных предложениях с неисчисляемыми существительными используется "any".
There is some posters on the wall.
Corrected: There are some posters on the wall.
Explanation: "Posters" — множественное число, поэтому используем "are".
Is there a salt in this soup?
Corrected: Is there any salt in this soup?
Explanation: "Salt" — неисчисляемое существительное, и в вопросительных предложениях используется "any", а не артикль "a".