Конечно, вот сказка на английском языке в прошедшем времени с переводом на русский:
The Little Red Fox
Once upon a time, in a dense forest, there was a little red fox named Freddy. Freddy lived with his family in a cozy den under an old oak tree. Every morning, Freddy's mother would wake him up early to teach him how to find food and stay safe in the forest.
One sunny morning, Freddy decided to explore the forest on his own. He walked through the tall grass, jumped over the small streams, and sniffed around the bushes. Suddenly, he heard a rustling sound behind him. Freddy turned around and saw a big, scary wolf staring at him with hungry eyes.
Freddy remembered what his mother had taught him. He knew he had to stay calm and think quickly. Freddy noticed a small hole in the ground nearby. He darted towards it and squeezed himself inside just in time. The wolf tried to reach him with its big paws, but Freddy was safe inside the hole.
After a while, the wolf gave up and left. Freddy waited for a few more minutes before crawling out of the hole. He hurried back to his den, where his mother was waiting. Freddy told her about his adventure and how he had escaped from the wolf. His mother hugged him tightly and told him how proud she was of his bravery.
From that day on, Freddy was more careful when exploring the forest. He always remembered his mother's lessons and never strayed too far from home. Freddy grew up to be a wise and cautious fox, loved by all the animals in the forest.
Маленький Рыжий Лис
Жил-был в густом лесу маленький рыжий лисенок по имени Фредди. Фредди жил со своей семьей в уютной норе под старым дубом. Каждое утро мама Фредди будила его рано, чтобы научить его находить еду и быть в безопасности в лесу.
Однажды солнечным утром Фредди решил исследовать лес самостоятельно. Он шел через высокую траву, перепрыгивал через маленькие ручейки и обнюхивал кусты. Вдруг он услышал шорох позади себя. Фредди обернулся и увидел большого страшного волка, который смотрел на него голодными глазами.
Фредди вспомнил, чему учила его мама. Он знал, что должен оставаться спокойным и быстро думать. Фредди заметил рядом маленькую норку в земле. Он бросился к ней и успел туда втиснуться как раз вовремя. Волк пытался достать его своими большими лапами, но Фредди был в безопасности внутри норы.
Через некоторое время волк сдался и ушел. Фредди подождал еще несколько минут, прежде чем вылезти из норы. Он поспешил обратно в свою нору, где его ждала мама. Фредди рассказал ей о своем приключении и о том, как он сбежал от волка. Мама крепко обняла его и сказала, как гордится его смелостью.
С тех пор Фредди был более осторожен, исследуя лес. Он всегда помнил мамины уроки и никогда не уходил далеко от дома. Фредди вырос мудрым и осторожным лисом, которого любили все животные в лесу.
Я надеюсь, что эта сказка тебе понравилась!