Нужна помощь в переводе английский (ПРАВИЛЬНОМ) в моей комнате находится шкаф,он расположен в левом углу от двери,далее по той же левой стороне находится стеллаж на нем расположены книги, а на самом верху стоит клетка с попугаем, рядом со стеллажем находится стол письменный за которым я делаю уроки,после стола расположено окно,оно параллельно двери,после окна в правом углу стоит компьютерный стол на котором расположен компьютер и принтер, за столом коровать на которой я сплю
Конечно, могу помочь с переводом. Вот ваш текст на английском языке:
"In my room, there is a wardrobe located in the left corner from the door. Further along the same left side, there is a bookshelf with books on it, and at the very top, there is a cage with a parrot. Next to the bookshelf, there is a desk where I do my homework. After the desk, there is a window, which is parallel to the door. Following the window, in the right corner, there is a computer desk with a computer and a printer on it. Behind the desk, there is a bed where I sleep."
Этот перевод точно передает расположение предметов в вашей комнате и соответствует стандартам английского языка.
In my room there is a wardrobe, it is located in the left corner from the door, further along the same left side there is a bookshelf with books on it, and on the very top there is a cage with a parrot. Next to the bookshelf there is a desk where I do my homework, after the desk there is a window, it is parallel to the door. After the window in the right corner there is a computer desk on which there is a computer and a printer, and next to the desk there is a bed on which I sleep.
In my room there is a wardrobe, located in the left corner from the door, further on the same left side there is a bookshelf with books on it, and at the very top there is a cage with a parrot, next to the bookshelf there is a writing desk where I do my homework, after the desk there is a window, it is parallel to the door, after the window in the right corner there is a computer desk on which there is a computer and a printer, and next to the desk there is a bed where I sleep.
