Конечно, давайте разберём, как выразить указанное время на английском языке:
9 часов 5 минут - "Five past nine" или "Nine oh five".
- "Five past nine" используется в разговорной речи и означает, что прошло 5 минут после 9 часов.
- "Nine oh five" – более формальное обозначение времени, часто используется в расписаниях.
9 часов 10 минут - "Ten past nine" или "Nine ten".
- "Ten past nine" также используется в разговорной речи.
- "Nine ten" – формальное обозначение, особенно в письменной форме.
9 часов 15 минут - "Quarter past nine" или "Nine fifteen".
- "Quarter past nine" указывает, что прошла четверть часа после 9.
- "Nine fifteen" – точное обозначение времени.
9 часов 30 минут - "Half past nine" или "Nine thirty".
- "Half past nine" означает, что прошло полчаса после 9.
- "Nine thirty" – формальное обозначение.
9 часов 40 минут - "Twenty to ten" или "Nine forty".
- "Twenty to ten" используется в разговорной речи, чтобы указать, что до 10 часов осталось 20 минут.
- "Nine forty" – формальное обозначение времени.
Когда вы пишете время, важно учитывать контекст и предпочтения: в формальных ситуациях лучше использовать цифровые обозначения, а в разговорных – более привычные фразы.