Переведите на английский Моя семья состоит из 4 человек. Это папа, мама, сестра и я. Наша семья дружная,...

mom sister parents siblings love togetherness happiness cheerful
0

Переведите на английский Моя семья состоит из 4 человек. Это папа, мама, сестра и я. Наша семья дружная, веселая . Я люблю свою семью.

avatar
задан 4 месяца назад

2 Ответа

0

Конечно, вот перевод на английский язык:

"My family consists of four people. This is my dad, mom, sister, and me. Our family is friendly and cheerful. I love my family."

Теперь давайте разберем это предложение более подробно:

  1. "Моя семья состоит из 4 человек": "My family consists of four people."

    • Здесь "consists of" используется для выражения состава или содержания чего-либо. "Four people" просто переводится как "четыре человека".
  2. "Это папа, мама, сестра и я": "This is my dad, mom, sister, and me."

    • "This is" переводится как "это". В английском языке перечисление членов семьи начинается с "my" перед каждым членом семьи: "my dad, mom, sister, and me."
  3. "Наша семья дружная, веселая": "Our family is friendly and cheerful."

    • "Friendly" означает "дружная", а "cheerful" означает "веселая". В английском языке прилагательные, описывающие существительное, ставятся перед ним.
  4. "Я люблю свою семью": "I love my family."

    • "I love" означает "я люблю", а "my family" — "мою семью".

Таким образом, каждое предложение переведено с учетом грамматических и стилистических норм английского языка.

avatar
ответил 4 месяца назад
0

My family consists of 4 people. It's dad, mom, sister, and me. Our family is friendly and fun. I love my family.

avatar
ответил 4 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме