Давайте правильно соединим каждый предмет с его соответствующим продуктом и найдем перевод для каждой пары:
A tin of Beans - тина (жестяная банка) бобов. Правильный перевод будет "банка бобов", но так как в списке есть только "бутылка лимонада" и "банка мёда" под D и B соответственно, и нет прямого указания на "банку бобов", возможно, это небольшая ошибка или недоразумение в задании.
A carton of Milk - картон молока. Соответствует переводу "пакет молока" - A.
A kilo of Tomatoes - килограмм помидоров. Соответствует переводу "килограмм помидоров" - G.
A loaf of Bread - буханка хлеба. Соответствует переводу "буханка хлеба" - F.
A bar of Chocolate - плитка шоколада. Соответствует переводу "плитка шоколада" - H.
A bottle of Lemonade - бутылка лимонада. Соответствует переводу "бутылка лимонада" - C.
A jar of Honey - банка мёда. Соответствует переводу "банка мёда" - B.
A packet of Biscuits - пачка печенья. Соответствует переводу "пачка печенья" - E.
Итак, соединения следующие:
1-D, 2-A, 3-G, 4-F, 5-H, 6-C, 7-B, 8-E.