Помогите перевести срочно надо People in Britain сеlеbrаtе Christmas оn 25 Deсеmbеr. They celebrate...

Christmas Britain traditions 25 December Jesus Christ decorations Christmas tree Christmas Eve Father Christmas stockings presents Christmas dinner turkey goose carolers Christmas songs Boxing Day charity Queen of England holiday.
0

помогите перевести срочно надо

People in Britain сеlеbrаtе Christmas оn 25 Deсеmbеr.

They celebrate it as the day when Jesus Christ was bоrn.

It is often cold, wet and foggy at Christmas.

Families decorate their homes and Christmas trees.

The day before Christmas is Christmas Eve.

It is а vеrу busy time for families in England.

They рrераrе presents, make Christmas cakes, hang stockings nеаr the fireplace.

Children often write letters to Fаthеr Christmas with their wishes.

They bеlieve that while they are sleeping, Father Christmas comes to visit.

Не is а kind old man in red clothes with а big sack1 of toys.

Не puts sweets and small toys in the children's stockings.

On Christmas Day everyone opens presents and sits down to table

to have а big dinner.

Families usually have turkey or goose with vegetables.

After dinner the family gathers in the living room to listen to Queen of England on television.

At teatime in the late afternoon they drink tea with the Christmas cake.

During the holiday carolers go from house to house in the evening.

They ring handballs and sing carols, Christmas songs.

People give the carolers pies, nuts, fruit or а little money.

The day after Christmas is Boxing Day.

But there's no fighting on that day.

The name "boxing" comes from the time when people put money for the poor in the church boxes.

Then on 26 December the poor got that money.

Now people often use this day to give some money to people who helped them during the year

avatar
задан 2 дня назад

2 Ответа

0

Люди в Британии празднуют Рождество 25 декабря.

Они отмечают этот день как день рождения Иисуса Христа.

Часто в это время года погода холодная, сырая и туманная.

Семьи украшают свои дома и рождественские ёлки.

День перед Рождеством называется кануном Рождества (Christmas Eve).

Это очень занятое время для семей в Англии.

Они готовят подарки, делают рождественские кексы и вешают рождественские носки возле камина.

Дети часто пишут письма Деду Морозу (Father Christmas) со своими пожеланиями.

Они верят, что, пока они спят, Дед Мороз приходит к ним в гости.

Он добрый старик в красной одежде с большим мешком игрушек.

Он кладет конфеты и маленькие игрушки в рождественские носки детей.

В день Рождества все открывают подарки и садятся за стол,

чтобы пообедать.

Семьи обычно едят индейку или гуся с овощами.

После обеда семья собирается в гостиной, чтобы послушать королеву Англии по телевизору.

Позже, в вечернее время, за чаем, они едят рождественский торт.

Во время праздников колядующие ходят от дома к дому по вечерам.

Они звонят в маленькие колокольчики и поют колядки, рождественские песни.

Люди дают колядующим пироги, орехи, фрукты или немного денег.

День после Рождества называется День подарков (Boxing Day).

Но в этот день никто не дерется.

Название "Boxing" (что переводится как "коробки") связано с традицией, когда люди клали деньги для бедных в коробки в церквях.

Затем, 26 декабря, бедные получали эти деньги.

Сейчас в этот день люди часто дарят деньги или подарки тем, кто помогал им в течение года.

avatar
ответил 2 дня назад
0

Конечно! Вот расширенный перевод текста о праздновании Рождества в Великобритании:

Люди в Британии отмечают Рождество 25 декабря. Это день, когда, согласно христианским верованиям, родился Иисус Христос. В это время года, как правило, холодно, сыро и туманно.

Семьи украшают свои дома и рождественские деревья. Днём перед Рождеством отмечается Рождественский сочельник (Christmas Eve), который является очень активным временем для семей в Англии. В этот день они готовят подарки, печут рождественские пироги и вешают чулки у камина.

Дети часто пишут письма к Отцу Рождеству (Father Christmas), в которых излагают свои желания. Они верят, что пока они спят, Отец Рождеству приходит к ним в гости. Это добрый старик в красной одежде с большим мешком игрушек. Он кладет конфеты и маленькие игрушки в чулки детей.

В день Рождества все открывают подарки и садятся за стол, чтобы поесть праздничный ужин. Обычно семьи готовят индейку или гусиную грудку с овощами. После ужина семья собирается в гостиной, чтобы послушать обращение королевы Англии по телевизору. На полдник, в поздний afternoon tea, они пьют чай с рождественским тортом.

В течение праздников колядки (carolers) ходят от дома к дому вечером. Они звонят в колокольчики и поют рождественские песни (carols). Люди, в свою очередь, угощают колядующих пирогами, орехами, фруктами или небольшими деньгами.

День после Рождества называется День подарков (Boxing Day). Но в этот день не происходит никаких драк. Название "boxing" происходит от времени, когда люди собирали деньги для бедных в церковные коробки. Затем 26 декабря бедные получали эти деньги. Сегодня люди часто используют этот день, чтобы пожертвовать деньги тем, кто помогал им в течение года.

Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужно что-то уточнить, не стесняйтесь спрашивать!

avatar
ответил 2 дня назад

Ваш ответ

Вопросы по теме