Помогите перевести текст, не успеваю совсем. English Universities All English universities except Oxford...

English universities Oxford Cambridge London University faculties departments arts law medicine science theology engineering economics commerce agriculture music technology professor lecturers students hostels colleges teachers' training colleges technical colleges specialized training practice lessons.
0

Помогите перевести текст, не успеваю совсем.

English Universities

All English universities except Oxford and Cambridge are fairly new. London University is the biggest of the modern English universities and has many colleges and schools.

A university usually has both faculties and departments. The faculties are arts, law, medicine, science and theology. The departments include engineering, economics, commerce, agriculture, music and technology.

At the head of each faculty there is a professor. A staff of teachers called lecturers help him. Professors and lecturers give lectures to large numbers of students or study with small groups, and here the students have a chance to discuss.

All universities admit men and women, but within some universities there are colleges specially for one sex. Most of the universities provide hostels for their students.

There are many types of colleges in England. There are colleges within universities. There are teachers' training colleges. There are also technical colleges of various types, colleges of arts and commerce. Colleges give a specialized training.

Those who wish to become teachers spend three years at a teachers' training college. They study various subjects and learn how to teach, they have practice lessons at schools.

avatar
задан 2 месяца назад

2 Ответа

0

Конечно, вот перевод текста на русский язык:

Английские университеты

Все английские университеты, за исключением Оксфорда и Кембриджа, относительно новые. Лондонский университет является крупнейшим из современных английских университетов и включает в себя множество колледжей и школ.

В университете обычно есть как факультеты, так и кафедры. Факультеты включают искусство, право, медицину, науку и теологию. Кафедры включают инженерное дело, экономику, коммерцию, сельское хозяйство, музыку и технологии.

Во главе каждого факультета стоит профессор. Ему помогают преподаватели, которых называют лекторами. Профессора и лекторы читают лекции для большого числа студентов или занимаются с небольшими группами, где студенты имеют возможность обсуждать материал.

Все университеты принимают как мужчин, так и женщин, но в некоторых университетах есть колледжи, предназначенные специально для одного пола. Большинство университетов предоставляют общежития для своих студентов.

В Англии существует множество типов колледжей. Есть колледжи внутри университетов. Есть педагогические колледжи. Также есть различные технические колледжи, колледжи искусств и коммерции. Колледжи предоставляют специализированное обучение.

Те, кто желает стать учителями, проводят три года в педагогическом колледже. Они изучают различные предметы и учатся преподавать, а также проходят практику в школах.

Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно что-то уточнить, дайте знать!

avatar
ответил 2 месяца назад
0

The text describes English universities, highlighting that most of them are relatively new, with the exceptions of Oxford and Cambridge. London University is the largest modern English university, consisting of various colleges and schools.

Universities typically have faculties such as arts, law, medicine, science, and theology, as well as departments like engineering, economics, commerce, and music. Each faculty is led by a professor, with lecturers assisting in teaching. Students have the opportunity to attend lectures, engage in discussions, and study in small groups.

While all universities in England admit both men and women, some have separate colleges for each sex. Many universities also offer hostels for student accommodation.

In addition to universities, there are various types of colleges in England, including those within universities, teachers' training colleges, technical colleges, and colleges of arts and commerce. These colleges provide specialized training in different fields.

Aspiring teachers, for example, typically spend three years at a teachers' training college, where they study subjects related to teaching and gain practical experience through teaching practice at schools.

avatar
ответил 2 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме