Правильный порядок слов в данном предложении будет: "Hermione always studies a lot." Это потому что в английском языке обычно используется порядок слов SVO (Subject-Verb-Object), а наречия частоты, такие как "always", обычно ставятся перед основным глаголом, но после вспомогательных глаголов (если они есть). В данном случае "Hermione" - подлежащее, "studies" - глагол, "a lot" - дополнение, а "always" - наречие, указывающее на частоту действия.