Сократите пожалуйста(выделите для пересказа) Are You Happy with the Way You Are Taught English? Interviewer:...

**Теги**: English learning grammar vocabulary pronunciation intonation reading listening language practice social English считает что грамматика важна но её нужно практиковать с лексикой связанные с её интересами а также слушать радио
0

Сократите пожалуйста(выделите для пересказа)

Are You Happy with the Way You Are Taught English?

Interviewer: Anna, You have been learning English for almost five years and you

are planning to become an interpreter. What do you feel about learning grammar?

Do you think your teacher spends too much or too little time on it?

Anna: Of course, you must learn the grammar in any language. After all, you can’t

build a house without foundations. But that’s all we do at school –grammar,

grammar, and more grammar. We have too many drills.

Int.: So grammar is important, but not too much of it. But should it be taught in

isolation?

Anna: No. You need to practice grammar with vocabulary. It’s not good when you

learn new words but don’t have much practice using them with the grammar you

have learnt.

Int.: With vocabulary- is it better to learn a few words at a time and practice them,

rather than a lot of words by heart.

Anna: Practice helps you to memorize the words. Also I remember words better if

they are related to my interests. I have no problem learning words connected with

my hobby, which is animals and wildlife.

Int.: How about pronunciation? A lot of students find that hard.

Anna: English intonation is awful! I mean, I think it’s the most difficult part of

pronunciation, because if you get it wrong, people think you are rude. Intonation is

far more difficult than learning to pronounce words correctly.

Int.: What advice would you give to people who are just beginning to learn English?

Anna: I find reading very helpful- I read books, newspapers, magazines and other

periodicals. I try to guess meaning of words I don’t know from their context. But I

also look up words in the dictionary and make a note of the most useful ones.

Int.: How about listening to pop music?

Anna: Yes, that can be useful. Listening to the radio, watching videos and

educational TV programmes in English help me, too, especially listening to the news.

Int.: As I can see, learning a language isn’t simple as all that. You can learn rules for

grammar, pronunciation and vocabulary, but the most difficult feature of any

language is learning the elements for which there are no written rules- for example

“social English”. This means learning about expected ways of behavior, knowing

what sort of English to use in different situations, formal or informal and how to

understand what is said, all that is so easy and natural on your mother tongue.

avatar
задан 4 дня назад

3 Ответа

0

Для пересказа выделим основные мысли интервью. Вот сокращённый вариант:


Анна, изучающая английский уже пять лет, планирует стать переводчиком.

  1. О грамматике:
    Анна считает, что грамматика важна, так как она — основа языка. Но, по её мнению, в школе уделяется слишком много времени грамматическим упражнениям. Она считает, что грамматика должна изучаться вместе с лексикой, чтобы новые слова можно было применять на практике.

  2. О лексике:
    Анна предпочитает учить слова, которые связаны с её интересами (например, о животных и природе). Она отмечает, что практическое использование слов помогает лучше их запомнить.

  3. О произношении:
    Самая сложная часть английского произношения для Анны — это интонация. Если интонация неверная, это может показаться грубым. Интонацию сложнее освоить, чем правильное произношение отдельных слов.

  4. Советы для изучающих:
    Анна находит чтение книг, газет и журналов очень полезным. Она старается догадываться о значении незнакомых слов по контексту и записывает самые полезные слова. Также помогает прослушивание музыки, радио, новостей, просмотр видео и образовательных программ на английском языке.

  5. О "социальном английском":
    Самое сложное в языке — это элементы, для которых нет чётких правил. Это "социальный английский", связанный с поведением, выбором формальной или неформальной речи и пониманием контекста.


Этот краткий вариант содержит все ключевые моменты разговора.

avatar
ответил 4 дня назад
0

Сокращенный пересказ:

Интервьюер спрашивает Анну о ее опыте изучения английского языка и о важности грамматики. Анна считает, что грамматика необходима, но в школе на нее уделяется слишком много времени, что приводит к излишнему количеству упражнений. Она утверждает, что грамматику нужно изучать в связке с вокабуляром, так как это помогает в практическом использовании языка.

По поводу изучения словарного запаса, Анна считает, что лучше запоминать небольшие группы слов, связанных с личными интересами, например, с животными. Она также подчеркивает сложность интонации в английском языке, утверждая, что ошибки в интонации могут восприниматься как грубость.

Анна советует начинающим читателям читать книги и статьи, чтобы развивать навыки понимания слов в контексте, а также использовать словари. Она также отмечает полезность прослушивания музыки, радиопередач и образовательных программ на английском языке.

Интервьюер подводит итог, что изучение языка включает не только грамматику, произношение и вокабуляр, но и элементы социальной коммуникации, которые не всегда поддаются правилам и требуют интуитивного понимания.

avatar
ответил 4 дня назад
0

Сокращенный пересказ:

Анна, изучающая английский почти пять лет и планирующая стать переводчиком, считает, что грамматика важна, но в школе ей уделяют слишком много времени. Она считает, что грамматику нужно практиковать вместе сVocabulary. Лучше учить несколько слов за раз, особенно если они связаны с интересами, такими как животные. Анна считает интонацию самым трудным аспектом произношения. Для начинающих она рекомендует читать, угадать значение слов из контекста и использовать словарь. Слушание музыки и просмотр видео также полезны. Она подчеркивает, что изучение языка включает не только правила, но и элементы "социального английского", которые не имеют письменных правил.

avatar
ответил 4 дня назад

Ваш ответ

Вопросы по теме