Конечно, вот пять предложений с использованием конструкций "this is", "that is", "these are", "those are":
This is my favorite book.
- Перевод: Это моя любимая книга.
- Объяснение: В данном предложении "this is" используется для указания на что-то, что находится близко к говорящему. В данном случае, это книга, которая нравится говорящему.
That is his car over there.
- Перевод: Вон там его машина.
- Объяснение: "That is" используется для указания на что-то, что находится на некотором расстоянии от говорящего. В этом примере говорящий указывает на машину, которая находится вдали.
These are my new shoes.
- Перевод: Это мои новые туфли.
- Объяснение: "These are" используется для указания на несколько объектов, которые находятся близко к говорящему. В данном случае, говорящий показывает на свои новые туфли.
Those are your keys on the table.
- Перевод: Вон там на столе твои ключи.
- Объяснение: "Those are" применяется для указания на несколько объектов, которые находятся на расстоянии от говорящего. Здесь речь идет о ключах, которые лежат на столе вдали от говорящего.
This is the best restaurant in town.
- Перевод: Это лучший ресторан в городе.
- Объяснение: Опять-таки, "this is" используется для указания на что-то, что близко к говорящему или находится в его непосредственном окружении. В данном случае, говорящий утверждает, что это место (ресторан) является лучшим в городе.
Эти примеры иллюстрируют, как используются указательные местоимения для обозначения объектов в зависимости от их расположения относительно говорящего.