Давайте разберемся с вопросами и возможными ответами на них.
Вопрос: "Which shirt do you prefer?"
They're both great.
- Этот ответ предполагает, что обе рубашки вам нравятся, и у вас нет особого предпочтения. Это может означать, что они обе подходят по стилю, цвету или другим критериям, которые для вас важны.
Not so much.
- Этот ответ указывает на то, что вам не очень нравятся рубашки, которые вам предложили. Возможно, они не соответствуют вашим ожиданиям или не подходят по стилю, цвету или фасону.
It's too big.
- В этом случае вы, вероятно, говорите о конкретной рубашке, которая вам не подходит по размеру, так как она слишком большая. Это конкретное замечание о физической характеристике рубашки.
Вопрос: "Avid isn't very well."
What's the matter with him?
- Этот вопрос спрашивает о причинах плохого самочувствия Авида. Вы хотите узнать, что именно с ним не так, возможно, это болезнь, стресс или другая проблема.
How long does he take?
- Этот вопрос не совсем корректно сформулирован в контексте здоровья. Возможно, вы хотите знать, сколько времени потребуется Авиду, чтобы выздороветь. Правильнее было бы спросить: "How long will it take for him to get better?"
Why did he do it?
- Этот вопрос может быть уместен, если вы говорите о какой-то конкретной ситуации или действии, которое привело к тому, что Авид чувствует себя плохо. Например, если он принимал какое-то решение, повлиявшее на его здоровье.
Каждый из этих ответов и вопросов предполагает разное направление обсуждения, и выбор правильного зависит от конкретного контекста ситуации.